$ 0 0 Made famous by ‘The Sopranos,’ the Jewish writer/director sees film not as a graduation, but a continuation of his work